金正日死亡,台灣人緊張【詩】

傅雲欽 2011.12.22

20111228日北韓強人金正日的出殯隊伍

強人金正日死去
群龍無首,北韓的情況危急?
不,不
他們照常飛彈演習
對外展示軍力
令人嘖嘖稱奇

金正日死去
全世界都緊張兮兮
南韓下令軍方進入緊急狀況
不是要趁人之危
揮軍北上,達成統一
說只是警戒
防範北韓的威脅

別人家死人,又不是你家
南韓總統李明博,你嘛卡差不多
套句陳水扁的名言
「有那麼嚴重嗎?」

自家的頭目猝死
古代的超強蒙古都要收兵
北韓竟還會對外挑釁?
難道金正日比窩闊台行?
北韓比蒙古強盛?

千里外的金日成死去
干台灣何事?
總管馬英九竟煞有介事
開什麼國安首長會議
因應什麼變局
又親自出來呼籲
「民眾毋須恐懼與憂慮」
所謂的民眾不在北韓
而在台灣
彷彿時間倒轉
回到1975蔣介石死時那一段
台灣民眾正哭得呼天搶地
如喪考妣

台灣人民怎麼回事?
對遠在天邊的強人之死
有莫名其妙的恐懼與憂慮
股市大跌
跌幅是全世界最巨
好像北韓的飛彈即將來襲

電視畫面令人震驚
金門的軍醫院躺著一排受傷的官兵
陸軍上將司令都到場慰問
莫非韓戰二度爆發
中共趁機滲透
再度登陸古寧頭?
難道我軍英勇作戰
奮勇殺敵,流血流汗?

天啊!不是!
是一群惡少
闖入軍隊營區胡鬧
手持棍棒,找阿兵哥「算數(sng53 siau11)」
官兵們逃的逃,倒的倒

軍隊不敵惡少
棍棒贏過槍砲
萬一共軍上岸,如何自保?
更別談「反攻大陸,解救同胞」

軍人文弱,打輸暴民
司令怎麼不學學戰神巴頓將軍
各給他們一巴掌
怒斥:「軍人怎麼當!」
並扣他們的薪餉?
怎麼反倒噓寒問暖,和藹可親
還發慰問金?

人家北韓──
進取、勇敢、尚武、剽悍
讓敵人不敢小看
甚至聞風喪膽
我們台灣──
退縮、無膽、斯文、散漫
竟連聽到金正日死亡的好消息
也緊張不安!

當了幾百年的奴才
台灣人習氣難改
要脫胎換骨,在弱肉強食的國際立足
到底還要等幾個世代?

● 相關拙作


-----------------------------
參考資料
-----------------------------

中央社  2011-12-19  11:41:32

(者姜遠珍首爾19日專電)……南韓文化廣播公司(MBC)電視台報導,今天是南韓總統李明博71歲的生日,他原打算與青瓦台幕僚便餐慶生,獲悉「金正日死亡」的報告,為防範北韓軍方發起挑釁行為,已命令南韓軍方加強緊急備戰

自由時報  2011/12/19  17:54

……金正日死亡消息傳出後,李明博第一時間取消所有行程,並宣布南韓進入緊急狀態,增強偵察和監視裝備,派出RF-4偵察機,同時,南韓軍方也緊急尋求駐韓美軍幫忙,增加U-2高空偵察機和KH-11偵察衛星對北韓的偵察次數,密切監控北韓行動。

金正日死訊也引起南韓民眾恐慌,有人擔憂南北韓間的戰爭將一觸即,即使李明博出面呼籲民眾保持冷靜,但南韓民眾的恐慌仍反映在南韓股市,一度重挫4.9%,收盤時跌幅更達3.43%,韓圜也被大舉拋售。

中央社  2011-12-19  13:27:35

(中央社記者姜遠珍首爾19日專電)南韓總統李明博獲悉北韓最高領導人金正日猝逝的消息後,取消了今天下午安排好的所有行程,在青瓦台主持由國務總理金滉植等出席的國家安全會議(NSC)。

南韓聯合電視新聞台(YTN)報導指出,李明博今天獲悉北韓國防委員長金正日猝逝的消息後,取消下午的所有行程,在青瓦台召開國家安全會議。

李明博與國務總理金滉植、外交通商部長官金星煥、統一部長官柳佑益、國防部長官金寬鎮、行政安全部長官孟亨奎等有關部會首長,磋商有關金正日去世的對策和應對方案。

與此同時,南韓合同參謀本部立即召集危機對應專案小組,和作戰部門有關人士舉行會議,討論加強警戒態勢方案,隨即採取措施加強緊急警戒

南韓外交通商部也緊急訓示全部駐外使領館進入緊急待命狀態

中央社  2011-12-19  18:37:43

(中央社記者楊明珠東京19日專電)今天傳出北韓最高領導人金正日病逝的消息後,南韓總統李明博下午與美國總統歐巴馬進行緊急電話會談,之後也與日本首相野田佳彥電話會談,同意加強蒐集情報、緊密合作。

今天下午,日本政府發言人、內閣官房長官藤村修在記者會中透露,野田於下午250分(台北時間150 分)與李明博電話會談,兩人一致同意要加強蒐集情報、緊密合作。

藤村轉述,野田對李明博說,期盼金正日去世不會對朝鮮半島的和平與安定造成不好的影響

日本媒體引述南韓總統府的話指出,今天台北時間下午1時左右,李明博與歐巴馬緊急進行電話會談。 兩人一致同意,美韓兩國今後要共同高度關注情勢發展、緊密合作。

美韓兩國為因應金正日去世可能帶來的緊急狀況,除了正擬定共同作戰計畫「5029」之外,也要求北韓立刻中止濃縮鈾的行動,呼籲早日重啟有關北韓核武問題的協商。一般認為,歐巴馬和李明博在電話會談中已針對這問題進行意見交換。

中央社  2011-12-19  22:23:50

(中央社華盛頓/首爾/東京19日綜合外電報導)北韓領導人金正17日逝世的死訊,使鄰國以及其他國家的外交官、軍事戰略家和政治領袖陷入憂慮不安,他們焦急的等待更多跡象,以了解北韓的核子意圖及接班動向。……

與此同時,南韓合同參謀本部立即召集危機對應專案小組,和作戰部門有關人士舉行會議,討論加強警戒態勢方案,隨即採取措施加強緊急警戒

南韓外交通商部也緊急訓示部駐外使領館進入緊急待命狀態

南韓合同參謀本部表示,南韓已經下令軍方進入緊急戒備,並加強邊境空中監視

合同參謀本部發言人說,首爾當局也要求盟邦美國透過飛機和衛星加強監測。美國在南韓駐紮28500名部隊。

官員表示,目前尚未觀測到北韓有不尋常活動

南韓媒體報導,在北韓官方媒體今天公布領導人金正日於17日逝世消息之前,北韓曾在東岸試射1枚短程飛彈。……

總統府新聞稿  20111219

針對北韓情勢變化,馬英九總統晚間特別召開記者會,就國際關係、兩岸情勢與財經影響等三方面,說明政府因應作為,並強調政府有絕對信心掌握各種情勢的發展,也隨時做好因應的準備,請國人毋須恐懼與憂慮

包括蕭副總統、國家安全會議秘書長胡為真及行政院副院長陳冲等人均出席記者會。
總統於記者會談話內容如下:

北韓今天上午公布其國家領導人金正日逝世的消息,本人在上個月25日就已經指示相關單位應密切注意「後金正日時代」可能在朝鮮半島發生的變化,並預為準備、佈局。
今天北韓發佈消息之後,本人於第一時間即指示國安會胡秘書長邀集相關部會召開「國安首長會議」,除國防部、外交部、行政院陸委會外,亦包括財政、經濟、金融相關部會及行政院新聞局,共同商議政府因應作為。……

自由時報  2011/12/19 20:03

北韓領導人金正日猝死,台股也應聲大跌,終場重挫151.76點,以6633.33點作收。(本報資料照,記者叢昌瑾攝)〔本報訊〕受北韓領導人金正日死訊影響,台股今(19)日十年線保衛戰宣告失利,更創下20097月以來新低,終場重挫151.76點,跌幅為2.23%,以6633.33點作收,成交值為新台幣618.05億元;新台幣兌換美元匯率,則以30.398元作收,貶值2.9分。

金正日猝逝消息衝擊亞洲股市,韓股、日股、港股紛紛走跌,台股也開低走低,即使總統馬英九盤中信心喊話,呼籲民眾切莫恐慌,市場信心依舊萎靡,十年線6743點也宣告失守,終場大跌151.76點,來到6633.33點,創下20097月以來新低,成交值為新台幣618.05億元。

自由時報  2011/12/20  20:21

〔本報訊〕受到國際情勢以及歐美股市影響,台股與國際其他主要股市相較,創下最大跌幅,股民怨聲連連。為免金融市場失序,今(20)日晚間國家金融安定基金管理委員會決議,授權執行祕書曾銘宗視情況動用資金護盤,但未明確表示進場時間點。……

中央社  2011/12/21  12:00

〔中央社〕……北韓領導人金正日過世,衝擊台北股市,台股日前跌破10年線。為穩定股市,國家金融安定基金委員會昨天開會決議,授權國安基金執行秘書在必要時依國安基金條例及相關作業要點規定,採取安定股市措施。……

自由時報  2011/12/21  22:42

〔本報訊〕北韓領導人金正日去世的消息還在國際間發酵,對於長期以來就對北韓沒有好感的美國來說,也相當擔心接班人金正恩可能大打核武牌,使得朝鮮半島的情勢越來越難以掌握。……

中央社  2011/12/21 01:00

〔中央社〕北韓領導人金正日17日逝世,朝鮮半島情勢備受關注。美國前國務卿季辛吉(Henry Kissinger表示,美國此刻應尋求和盟友達成共識,遏制北韓核武威脅。……

季辛吉認為,金正日逝世後,美國應趕緊和盟友尋求遏制北韓核武威脅的共識。……

季辛吉強調,此刻對美國政府最重要的就是與上述國家達成共識,抑制北韓國內動盪或者耀武揚威

駐日特派員張茂森/特稿
自由時報  2011-12-26

北韓領導人金正日猝死,最受威脅的國家首推南韓,次為日本,這兩國也是北韓最敵視的國家。日韓擔心的是,萬一權力轉移不順利,導致軍事政變,甚至發生第二次韓戰,可能將出現數十萬難民湧向日本海、登陸日本,裝備核彈頭的「大浦洞」飛彈也將成為東亞重大危機。因此,金正日死訊傳出後,北韓的一舉一動成為日本媒體最關切的焦點。……

-----------------------------

聯合報  2011.12.22  02:24 am  記者程嘉文、許紹軒、盧禮賓/連線報導

金門地區前天深夜發生暴民持棍棒攻擊軍營的事件,致九名官兵受傷,其中金東守備隊上校隊長與少校參謀主任被打成重傷,緊急以飛機載回台灣救治,目前已脫險。陸軍司令部表示,警方已逮捕九名歹徒,涉嫌教唆友人施暴的張姓士兵也遭收押,全案由憲兵與當地警察調查中。

金東守備隊本部連所屬的二級車輛維修廠前天深夜遭民眾攻擊,致九名官兵受傷。

發生事故的單位,是金沙鎮金東守備隊本部連所屬的二級車輛維修廠,這個營區只有十多名官兵;由於僅負責車輛維修,廠內平常沒有槍枝,衛兵也僅持警棍站哨。

軍警調查,在維修廠服志願役的金門籍張姓士兵,日前未經長官准許,擅自駕駛悍馬車,被一名中士糾正指責,因此懷恨在心,由於張兵是金門人,前晚與友人飲酒談及此事,眾人酒後群情激憤,決定「討公道」。

前晚八時廿分,四名男子先到二級廠營區外叫囂,並出手毆打前往了解狀況的廠長王姓上尉,四人隨即逃離現場。昨天凌晨零時十五分,又有四人跑到營門外叫囂,並毆打衛兵,這次軍方已有準備,立刻將四人制伏,交金沙派出所員警帶回偵訊。

不料五分鐘後,又有六人到達營區門口,假意上前交涉,卻突然掏出棍棒,一陣猛打。還在現場處理的金東守備隊長鍾吉倚上校首當其衝,被打得頭破血流,胡姓少校參謀主任手臂骨折。

聯合晚報  2011.12.22  02:24 am  記者洪哲政/特稿

國軍營區兵力薄弱,遭到惡少連續3波公然上門挑釁,軍官還連續遭暴拳亂棍打傷,這不但是金門解除軍管後最大的諷剌,也是國軍兵力精簡政策下,營區安全乏人防衛的殘酷寫照。國軍營門既在民眾心目中毫無望之儼然的森嚴形象,怕是連帶影響了國軍有效嚇阻的本色,兵力精簡、營區部署與軍警協防的功能,都有檢討空間。

軍方內部看這個問題,會「自動」將之分成兩個層次。就是國軍在此案面對的,是當地民眾,而不是敵人,所以不便調兵因應,面對酒醉滋事民眾,軍方只能逆來順受,打不還手,寧以身代薪,受傷便罷,千萬不能執勤過當,尤其是在立委及總統大選期間,切不可引發不可預期的民怨或政治效應。如此這樣看來,金防部所屬,有功無過。至於國軍作戰與防衛營安全的能力,當然沒有問題。

不過,外界探討關照的,恐怕與軍方自謂內化的態度不同。首先,兵力精簡後,軍營門口滋擾事件,只要未進入營區,軍方衛兵縱可制止,但並無逮捕權,必須憑藉軍方戰情與轄區警方連線,由警方趕抵現場處置。凌晨事發的獨立營區距金東守備隊主營區約300公尺,第一波襲擾事態發生後,軍方既無力調兵自衛,警方也未及時抵達現場巡邏處置,軍警協防機制大有問題。

其二,金門防衛指揮部考量該2級廠因只有輪車器材,沒有任何武器裝備,所以只有單哨執勤,沒有配槍。但滋擾既已發生,守備隊長率少量兵力空手趕抵現場,縱使避免敏感,而未調動主營區具有武裝安的全防護兵力增援營區,也應謹慎以對,要求徒手兵士趕抵現場。軍方豈不見,在第2波襲擾的4人遭到壓制送交警方後,惡少都懂得調用更多人形成兵力優勢,再次登門擊倒坐鎮軍官,在戰術運用上,軍方顯然流於輕忽。

自由時報  2011-12-22

▲ 陸軍司令李翔宙(左二)率政戰部主任鄭瑞堅(左一)慰問受傷弟兄。(記者吳正庭攝)

〔記者吳正庭/金門報導〕「怎麼可能發生這種事?」金防部金東守備區二級廠遭民眾三波「夜襲」,金門居民幾乎都覺得不可思議,認為當年風聲鶴唳的戰區時代雖不復見,但金門仍具前線性質,軍營理應門禁森嚴,怎麼輕易被散兵游勇、地方混混突擊得逞?萬一敵軍上岸,如何自保?……

有網友在網路留言說「要是連戒備森嚴的軍營都發生這種事,那手無寸鐵的平民百姓如何自保?」

這起被軍方視為「忍辱負重」的衝突,看在從小受到嚴格軍事管制的金門人眼裡,簡直不可思議,直覺以軍方過去的強勢、鴨霸,怎會如此不堪一擊?也有人說,滋事者都是廿歲出頭的小伙子,哪知什麼是「軍管」?真是不懂事、不知死活!……

在金門醫院前排班的一位計程車運將說,民國八十一年解除戰地政務以前,一過晚上十點就實施宵禁,人民根本不能出門,如有急事,還得向阿兵哥出示通行證,甚至要說出「口令」;不僅夜間路行被管制,白天下海工作也需有蚵民證、灘民證;經營特產行的許老闆說,過去中國漁船不敢越雷池一步,一靠近海邊就有駐軍開槍制止,當年風聲鶴唳、緊張得很。

金門縣金沙鎮民代表會主席王秀玉說,那個年代的金門是前線,軍人權勢很大,一個口令一個動作,當年若擅闖營區,早就抓起來軍法審判了;斥責滋事的年輕人太離譜、太不懂事了;王秀玉赴醫院探視金東守備隊長鍾吉倚,當時他的腦壓升高,卻還一再說沒關係,令人不捨。……

中國時報  2011-12-22 01:47  李金生/金門報導

解嚴後的金門,十萬大軍盛況不再,「軍民一家」觀念逐漸淡薄,如今演變成軍民打成一片,讓走過同島一命的鄉親噓唏不已。……

民眾對部隊長官嗆聲,甚或比手畫腳的事層出不窮,軍方基於大環境的改變,為避免軍民衝突,凡事退讓保全,以致近年來民眾聲音愈來愈大,軍方相對愈來愈小,讓有些被指著鼻子罵的將領,也感嘆軍人在金門是弱勢族群

中央廣播電臺  2011/12/22  11:28  撰稿‧編輯:王韋婷

▲ 金防部金東守備隊二級廠21日凌晨發生民眾喝酒鬧事,導致士官兵受傷,陸軍上將司令李翔宙(中)下午到金防部野戰醫院慰問受輕傷士官兵。(金防部提供)

金門金東守備隊發生暴民持棍棒攻擊軍營的事件,導致9名官兵輕重傷。對此,朝野立委今天(22)都認為非常離譜,質疑軍營守備鬆懈,要求國防部徹底檢討、追究責任。……