◎ 傅雲欽 2011.12.25
▲ 梵谷《麥田與群鴉》1890年
眼前風和日麗，麥田捲浪，金碧輝煌
但遠方風起雲湧，逐漸遮天蔽日
群鴉飛來示警，一場暴風雨即將來襲
一、查拉圖斯特拉如是說
《查拉圖斯特拉如是說》（德文：Also
sprach Zarathustra，英文：Thus Spoke Zarathustra）是德國哲學家尼采（Friedrich
Nietzsche，1844－1900）在1883至1885年間創作的哲學性的小說。尼采虛構古波斯先知查拉圖斯特拉（又稱瑣羅亞斯德）的流浪故事，大發議論。書中提倡「超人」（德文：Übermensch，英文：Superman）」的哲學理論。
▲ 尼采《查拉圖斯特拉如是說》中文本封面
（圖：志文出版社）
（圖：志文出版社）
德國作曲家理查‧史特勞斯（Richard Strauss，1864－1949）從尼采這本書獲得的靈感，於1896年創作交響詩《查拉圖斯特拉如是說》。
美國導演史坦萊‧庫柏力克（Stanley Kubrick，1928－1999）在1968年將英國作家亞瑟‧克拉克（Arthur Clarke，1917－2008）的科幻小說《2001太空漫遊》（2001: A Space Odyssey）改拍為電影，也叫做《2001太空漫遊》（2001: A Space Odyssey）。庫柏力克拿理查‧史特勞斯的《查拉圖斯特拉如是說》交響詩作為電影的主題配樂。壯麗的音樂與壯麗的太空景象相得益彰。
二、如是我聞
佛經通常分作三部分，序分、正宗分和流通分。序分是前言，正宗分是正文，流通分是結語。
序分記述一經教說產生的由來。通常以「如是我聞」起頭。釋迦牟尼於入滅之際，曾對多聞第一的弟子阿難說，其一生所說的經藏，須於卷首加上「如是我聞」一語，以與外道的經典區別。
流通分記述受持該經的利益，並勸信眾廣為流傳，使流通久遠。其套語通常是「佛說是經已，信眾聞佛所說，皆大歡喜，信受奉行」。