中共裝笑臉,謝長廷生信心

傅雲欽      2012.10.06

中國大陸訪問的民進黨人謝長廷,今天在那邊說,過去兩岸缺乏互信,大家都覺得與大陸接觸是不是會被「出賣」,是不是被「統戰」,是不是代表被「併吞」,但這些都比較負面,其實都不是很健康云云。

中國大陸想以大吃小,併吞台灣的野心,從未改變。台灣的政府及人民覺得與大陸接觸是不是會被中國大陸「出賣」、「統戰」、「併吞」,這是有心防的正常、健康的心態,以前應該有,現在也應該有。蔣介石蔣經國時代應有,李登輝陳水扁馬英九時代也應該有。謝長廷怎麼說這種有心防的心態是不正常、不健康呢?台灣的政府或人民不應該有心防嗎?

再說一遍,中國大陸想以大吃小,併吞台灣的野心,從未改變。但是,為什麼台灣的政府及人民的心防竟逐漸喪失呢?原因很簡單,中國大陸想以大吃小,併吞台灣的野心,雖然從未改變,但它的手段有所改變也。詳言之,中國大陸以前面容兇惡,語帶威脅,引起台灣的政府及人民的反感,因此台灣的政府及人民對他們有戒心。但從鄧小平改革開放後,中國大陸知道一副兇神惡煞狀會把台灣越推越遠,因此改採較溫和的政策。他們手段越來越柔軟,尤其是胡錦濤上台後,不但不再面容兇惡,語帶威脅,甚至還笑容滿面,輕聲細語。台灣人民因而漸漸失去心防,誤以為中國大陸釋出善意,會讓台灣自由自在下去。

謝長廷把台灣人民中了中國大陸笑裡藏刀、「軟索牽豬」之計,因而喪失戒心,一廂情願,不知死活的心態,誤認為是台灣人民有「自信」,已屬可悲,他甚至把中國大陸為了引君入甕,而積極推動的兩岸交流,稱兄道弟,誤認為是兩岸有「互信」,更是天大的笑話。

其實,台灣一廂情願,喪失戒心的心態怎麼是「自信」呢?那是「蓋頭鰻」不知死活的「無知」啊!又兩岸之間,只有台灣一廂情願,喪失戒心的「盲信」,哪什麼「互信」呢?國民黨相信一個中國就是「中華民國」,中國大陸相信嗎?民進黨相信台灣是國家,與中國不相隸屬,中國大陸相信嗎?謝長廷不是自欺又欺人嗎?

再說第三遍,中國大陸以大吃小,併吞台灣的野心,從未改變。謝長廷卻想改變民進黨台獨的的立場,跟國民黨到中國大陸爭寵,這種喪失戒心,一廂情願,不知死活的心態才是不正常、不健康的,不是嗎?

謝長廷說又說,大陸這幾年因為經濟發展,他發現大陸現在也很有自信心,而台灣也有自信心,這是交往很好的條件,大家有信心講出自己的主張,不必懷疑被出賣、背叛、洗腦,沒有這麼簡單云云。

謝長廷說要「講出自己的主張」。他要講出自己的什麼主張?講出台灣是國家,與中國不相隸屬嗎?不可能!講出兩岸一中,反對台獨?這倒有可能,但他不會公開講。

謝長廷說「不必懷疑被出賣、背叛、洗腦」。當然不必懷疑!他這次登陸之前,已經在台灣交心表態了一大堆,例如民進黨如不修改台獨黨綱未來空間有限、民進黨與中共無冤無仇、民進黨的兩岸政策要不要跟國民黨差太多、民進黨不要被國共邊緣化、憲法共識、回歸憲法,不要違憲、私人訪中是開展、互信、突破等,可說已經「自我出賣」、「自我背叛」、「自我洗腦」,中國大陸何必出賣他、背叛他或給他洗腦?!

謝長廷又說,未來大家都可以來大陸,來也不代表馬上解決問題,也不代表馬上接受對方想法,互相尊重,像大陸官員就常到台灣去云云。

什麼「未來大家都可以來大陸」?他以為去大陸「前無古人」,他開風氣之先嗎?什麼「大陸官員常到台灣去,就是尊重台灣」?笑話!珍珠港事件之前,日本的官員也常到美國,交往熱絡。911事件之前,賓拉登的開打組織成員也常到美國,明查暗訪。又大陸官員到台灣來,有尊重台灣或「中華民國」嗎?曾到有「中華民國」國旗的場合嗎?曾稱呼馬英九為「總統」或其他台灣官員的官銜嗎?大陸官員到台灣來,有尊重民進黨或獨派嗎?謝長廷「練」什麼痟話?!

謝長廷又說,這次訪問大陸,如果能圓滿、平順結束,代表雙方有一點互信。大陸目前也沒有消費他,說「謝長廷終於投奔祖國了」;而大陸也不怕他大喊口號或拿出布條,這代表台灣是成熟的社會,大家都有健全、健康的心智云云。

謝長廷去中國大陸不是想退休去那邊定居,他還要回台灣,沒有「投奔祖國」的問題,中國大陸怎麼會這樣宣傳呢?何況,中國大陸想讓謝長廷回台當他們的「暗樁」,以瓦解台獨運動,當然不會一下子就大剌剌地把他宣傳作「棄暗(獨)投明(統)」的「反獨義士」來激怒台灣的綠營人士,讓他在民進黨及台灣獨派失去影響力。這是中國大陸的統戰高明的地方。謝長廷太低估中國大陸的「軟實力」了。

謝長廷說;「中國大陸不怕他大喊口號或拿出布條。」喊什麼口號?舉什麼布條?「台灣要獨立!」還是「台灣中國,一邊一國」?如果是這種口號、布條,站在台獨的立場,謝長廷最好喊出、舉出啊!但是,如上所述,謝長廷已經「自我出賣」、「自我背叛」、「自我洗腦」了,中國大陸對此早已掌握。又他這次去中國大陸是去「爭寵」,不是去「爭論」或「爭吵」,中國大陸也早已跟他達成協議。中國大陸何必怕他大喊口號或舉布條呢?

國大陸不擔心謝長廷在那邊喊台獨,正足以證明他對中國大陸是一個「安全」(令人安心)的人。謝長廷說自己不在中國大陸喊口號或舉布條,這代表台灣是成熟的社會,他是有健全、健康心智的人。這似乎意味著,如果有台灣的獨派人士到中國大陸喊台獨的口號或舉台獨的布條,就代表台灣不是成熟的社會,這樣做的人是沒有健全、健康心智的人,就像那個關到牢裡之後大喊「台灣中國,一邊一國」的陳水扁一樣。這是什麼話?!陳水扁固然腦筋「秀斗」,但2008年到中國大陸(上海)開演唱會時,喊藏獨──「宣佈獨立!揭竿而起!圖博!圖博!圖博!」(Declare Independence! Raise your flag! Tibet! Tibet! Tibet!)的冰島歌手碧玉(Björk是心智不健全、不健康的人嗎

中國大陸沒有把謝長廷大剌剌地宣傳作「棄暗(獨)投明(統)」的「反獨義士」,但已把他當作「棄暗(獨)投明(統)」的樣版或祺子,應無疑問。他扮演這種削弱台獨運動的角色,竟甘之如飴,實在可惡。台灣的傳統獨派一向把謝長廷當成同路人,挺他不餘力。2008年總管選舉時,一群笨蛋還希望他「逆轉勝」,真是識人不明、濫情誤台啊!謝長廷當初「逆轉勝」的話,台獨運動會加速衰敗啊

-----------------------------
參考資料
-----------------------------

央社  2012-10-06  19:30:10

(中央社記者邱國強北京6日電)……民進黨前主席謝長廷謝長廷等人下午前往北京798藝術區參觀。他指出,過去兩岸其實缺乏互信,因為社會背景的關係,大家都覺得與大陸接觸是不是會被「出賣」,是不是被「統戰」,是不是代表被「併吞」,但「這些都比較負面,其實都不是很健康」。

謝長廷說,大陸這幾年因為經濟發展,他發現大陸現在也很有自信心,而台灣也有自信心,這是交往很好的條件,大家有信心講出自己的主張,不必懷疑被出賣背叛洗腦,「沒有這麼簡單」。

他表示,台灣是多元、進步的社會,這是很好的條件,日後應該繼續創造好的條件,讓民眾更有信心。有信心之後,未來大家「都可以來(大陸)」,來也不代表馬上解決問題,也不代表馬上接受對方想法,互相尊重,像大陸官員就常到台灣去

謝長廷說,這次訪問大陸,如果能圓滿、平順結束,代表雙方有一點互信。大陸目前也沒有「消費」他,說「謝長廷終於投奔祖國了」,大家擔心的事都沒有發生,是很好的現象;而大陸也不必怕他大喊口號或拿出布條,這代表台灣是成熟的社會,大家都有健全、健康的心智。

蘋果日報  20080306

[圖片] Bjork

「西藏!西藏!」冰島歌后 Bjork周日在上海國際體操中心舉行演唱會,在演唱會尾聲獻唱歌詞充滿政治味道的《宣佈獨立》( Declare Independence)時突然大喊「自由西藏」,引起中國網民聲



Declare Independence! Raise your flag! Tibet! Tibet! Tibet!
「宣佈獨立!揭竿而起!圖博!圖博!圖博!」



Declare Independence! Raise your flag! Tibet! Tibet! Tibet!
「宣佈獨立!揭竿而起!圖博!圖博!圖博!」


Declare IndependenceBjork

Declare independence!
Don't let them do that to you!
Declare independence!
Don't let them do that to you!

Declare independence!
Don't let them do that to you!
Declare independence!
Don't let them do that to you!

Start your own currency!
Make your own stamp
Protect your language

Declare independence
Don't let them do that to you
Declare independence
Don't let them do that to you

Make your own flag! ……
Raise your flag! (Higher!) ……

Declare independence!
Don't let them do that to you!
Declare independence!
Don't let them do that to you!

Damn colonists
Ignore their patronizing
Tear off their blindfolds
Open their eyes

Declare independence!
Don't let them do that to you!
Declare independence!
Don't let them do that to you!

With a flag and a trumpet
Go to the top of your highest mountain!

Raise your flag! (Higher!) ……

Declare independence!
Don't let them do that to you!
Declare independence!
Don't let them do that to you!

Raise the flag!

宣佈獨立(傅雲欽意譯)

宣佈獨立!
別讓中國再壓迫咱!
宣佈獨立!
別讓中國再壓迫咱!

宣佈獨立!
別讓中國再壓迫咱!
宣佈獨立!
別讓中國再壓迫咱!

拒絕人民幣
發行台灣國郵票
保護本土語言

宣佈獨立!
別讓中國再壓迫咱!
宣佈獨立!
別讓中國再壓迫咱!

拿出咱自己的旗! ……
揭竿而起! (高一點) ……

宣佈獨立!
別讓中國再壓迫咱!
宣佈獨立!
別讓中國再壓迫咱!

該死的中國豬
去他媽的「祖國」
扯下中國人的眼罩
讓他們看看這個世界

宣佈獨立!
別讓中國再壓迫咱!
宣佈獨立!
別讓中國再壓迫咱!

舉一面台灣國國旗
敲鑼打鼓,登上玉山之頂

揭竿而起! (高一點!) ……

宣佈獨立!
別讓中國再壓迫咱!
宣佈獨立!
別讓中國再壓迫咱!

揭竿而起!


中國時報 2008.03.05
彭志平/綜合報導

冰島天后碧玉(Bjork二日在上海舉辦演唱會,最後一首歌她竟然唱了支持格陵蘭和法羅群島(Faroe Islands)獨立的歌曲「宣布獨立(Declare Independence」,她並且在唱這首歌時高喊「西藏!西藏!」此舉引發大陸觀眾憤怒,有些網民甚至口出惡言穢語,有些人則推測碧玉再也不會獲准踏進大陸。

碧玉並非首度表態支持西藏獨立,一九九六年、九七年她先後在舊金山、紐約的「西藏自由演唱會」上演出,而這項演唱會就是為支持西藏獨立而舉辦。碧玉本來就相當支持獨立運動,「宣布獨立」是獻給格陵蘭和法羅群島的作品,日前她在東京的演唱會上,也展現支持科索沃獨立的立場。

二日她在上海國際體操中心的演唱會上,結尾曲選唱了「西藏(Tibet)」這首歌曲,實際上「西藏」這首歌就是「宣布獨立」。她並且在唱到「高舉你的旗幟!」之後高喊「西藏!西藏!」

或許是當時樂聲嘈雜,也或許是現場聽懂的人不多,碧玉此舉並沒有引來噓聲;不過,現場一位英國籍的老師卻說,碧玉唱這首歌時立刻感覺現場氣氛詭異。碧玉唱完這場歌後立刻從觀眾面前消失。

儘管大陸媒體並沒有報導這則消息,但是網路上出現了許多批評聲浪,甚至有不理性的批評稱碧玉是「婊子」。有大陸網民認為,碧玉「成功愚弄了這些喜愛她音樂的上海歌迷」;有大陸網民認為,如果碧玉真的支持西藏獨立,「可是真是太遺憾了!」

不過,也有歌迷認為碧玉「自己以為了解西藏,事實上並不是。」還有大陸網民抱著幸災樂禍的心態說,「審批的人和組織者要倒楣了,呵呵。」也有大陸網民憂心忡忡的認為,「以後國家可能對外國藝人的演出,監控的會更厲害了。害人不淺!」

自由時報  200835

〔編譯魏國金/美聯社上海3日電〕冰島歌手碧玉2日晚間於上海舉辦演唱會,在節目尾聲,她高唱最後一首歌曲「宣布獨立」後,呼喊「西藏!西藏!」

碧玉在曲終時的突發之舉,並沒有引起中國大眾太多的注意,中國國家管控的媒體沒有報導她的言論,不過當現場景象在網路上傳開後,憤怒的留言塞爆網站。

上海演唱會的一些觀眾表示,這個含有政治意味的結尾曲令歌迷很不自在。演唱會觀眾、英國籍教師史蒂芬.高說︰「與演唱會其他時刻相較,當時的氣氛非常詭異、令人非常不舒服。」他指出,觀眾沒有噓聲四起,不過卻匆忙離開上海國際體操中心。

碧玉曾數度以自己的創作「宣布獨立」,對許多議題表態支持,該首歌歌詞包括「升起你們的旗幟、不要讓他們這樣對待你們」。

她在上月舉行的日本演唱會中,為科索沃獻唱「宣布獨立」,演唱會影帶顯示,穿著連身衣的她,身上掛著格陵蘭與法羅群島的旗幟,這兩處皆屬丹麥的海外自治領地。

碧玉以行事不按牌理出牌聞名全球。上海的英文報紙「上海日報」上月曾以標題「碧玉的上海驚奇」預告她的演唱會。對於碧玉臨去時造成的驚嘆號,主辦單位愛瑪特瑪捷公司表示,不予置評。